دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- أراد الكندي بروس نيومان أن يفاجئ زوجته بمناسبة عيد ميلادها الـ75. ظنّ هذا المتقاعد من نيو برونزويك في كندا، أنّه أحسن تخطيط كل شيء، مستعيدًا ذكريات زيارتهما إلى مدينة نيويورك قبل عقد.

لكن العام الماضي، عندما بدأ يخطّط تفاصيل الرحلة، شعر نيومان بالانزعاج من قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لفرض رسوم جمركية، ومن ثمّ زاد استياؤه مع تداول أحاديث عن إعادة تسمية كندا لتصبح الولاية الأمريكية الـ51.

أمّا القشة التي قصمت ظهر البعير، على حدّ قوله،...