في إقليم جيروند، وبعد ليلة هادئة نسبيا مقارنة بالليالي السابقة، تستغل فرق الإطفاء هذا الهدوء لمحاصرة الحرائق التي بدأت تقترب من ضواحي مدينة بوردو. وما يثير قلق السلطات هو عودة الرياح بقوة ما يمكن أن يزيد من صعوبة المعركة التي يخوضها أكثر من 2500 رجل إطفاء للسيطرة النيرن.